Date : 9/16/2019 6:53:19 AM
From : ronald.bergerlefebure@iumtek.com
To : "'eyaly'"
Subject : EUU NRCN export template
Attachment : 17189_Blank EUU NRCN_2019 09 12.doc;17189_image001.jpg;


Dear Eyal,

 

I hope you are doing well.

 

As a kind reminder, can you please try to sent me back the attached document asap. Indeed, until it is not transmitted to Andor, we can’t secure the delivery time to us and proceed with the export request.

 

Thank you for your comprehension,

 

With my best regards,

 

Ronald

 

 

De : ronald.bergerlefebure@iumtek.com <ronald.bergerlefebure@iumtek.com>
Envoyé : jeudi 12 septembre 2019 11:57
À : 'eyaly' <eyaly@nrcn.gov.il>
Cc : 'A. Rubinshtein' <arnonrubi@gmail.com>; 'שרון חן-גופר' <sharoncg@nrcn.org.il>
Objet : EUU NRCN export template

 

Dear Eyal,

Dear all,

 

I have received from one of our supplier ANDOR Technology - OXFORD Instruments, the following request in order to proceed. Can you please send me the requested document asap. It is a pre-requisite before requesting an export licence from the UK authorities. This agreement is necessary before ANDOR production is validated. On my side, I will have the same request to do later on with respect to French authorities. To do so, i will need this 1st document sent by you.

 

Therefore, please find attached the template to be used for the EUU for the ANDOR DH334T-18F-E3 Intensified CCD camera. Can you please ensure that this document is completed on the end-users headed paper NRCN and that each individual page is signed and dated by the end-user at the bottom (even if there is already a space to sign and date the page eg: page 3).

 

On each page, can you please ensure that the following sections are completed:

 

Page 1:

•             Name and address of NRCN end user (to match that stated on the headed paper)

•             Signed by the same signatory that will complete the rest of the document

 

Page 2:

•             Sections C and D – please ensure these details are correct

•             Sections E, F,G and H

•             Section 2 a and b

 

Page 3:

•             Description of the end use of the goods (should avoid military usage)

•             Signature of the official end user, date, printed name and role. If you have a web site to mention, it would help.

 

Thank you for your prompt reply and feel free to come to me if you any question.

 

With my best regards,

 

Ronald