Date : 2/22/2022 6:59:55 AM
From : "BLANC Jean-Yves"
To : "eyaly"
Cc : "eyalyahel@gmail.com" , "mruss@iaec.gov.il" , "BONINO François"
Subject : RE: Emergency and Medical topics - potential collaboration


Dear Eyal,

 

I have sent mails to two contacts given by colleagues from DSSN:

-        The medical counsellor of CEA,

-        The Head of the support department at Saclay (in charge of emergency if somebody is suddenly ill, fire brigade or things like that).

I am waiting for their answers.

 

Best regards,

 

Jean-Yves

 

De : eyaly <eyaly@nrcn.gov.il>
Envoyé : mardi 22 février 2022 07:53
À : BLANC Jean-Yves <jean-yves.blanc@cea.fr>
Cc : eyalyahel@gmail.com; מיה רוס <mruss@iaec.gov.il>; BONINO François <Francois.Bonino@cea.fr>
Objet : Re: Emergency and Medical topics - potential collaboration

 

So probably DNNS is the right place to start conversation

Thanks

 

Eyal Yahel, Ph.D.
Chief Scientist, NRCN
P.O.Box 9001 Beer-Sheva, 
Israel, 84190

 

From: BLANC Jean-Yves <jean-yves.blanc@cea.fr>
Sent: Monday, February 21, 2022 12:39:27 PM
To: eyaly
Cc: eyalyahel@gmail.com; מיה רוס; BONINO François
Subject: RE: Emergency and Medical topics - potential collaboration

 

Hello Eyal,

 

I have transferred your question to two of my colleagues and will keep you informed. One of them is on holidays till 1st of March.

In my opinion, this matter is handled by the Direction of each Centre, and the medical, but DSSN should have broader view because the procedures should be the same, whatever the Centre.

 

Best regards,

 

Jean-Yves

 

De : eyaly <eyaly@nrcn.gov.il>
Envoyé : lundi 21 février 2022 10:27
À : BLANC Jean-Yves <jean-yves.blanc@cea.fr>
Cc : eyalyahel@gmail.com; מיה רוס <mruss@iaec.gov.il>
Objet : Emergency and Medical topics - potential collaboration

 

Dear Jean-Yves, 

 

Coming back to one point we raised during our visit in Nov, collaboration on the above mentioned topic.

 

We looked on the activities of DSSN, as you suggested but I  am not sure this is what we meant. DSSN, to our best understanding is related to safety and security. Do they practice treatment of contamination procedures regarding medical aspects? 

The motivation comes from the fact that at NRCN we are the sole body of knowledge on such events in IL.

Within the collaboration, we aim for treatment procedures and methods of workers during, but not only, "routine" mishap.

 

Again thanks for everything

Eyal

 

Eyal Yahel, Ph.D.
Chief Scientist, NRCN
P.O.Box 9001 Beer-Sheva, 
Israel, 84190