Date : 11/24/2019 9:05:59 AM
From : "אילנה אביים"
To : k12@campus.gov.il
Subject : Fwd: אגדת הגולם - ''אנא שתף אותנו בהצעות לשיפור הקורס''



רצוי להגיה את הטקסטים.   שיבושים לא מעטים אינם נובעים משגיאות הקלדה, אלא מאי-הבנה של הדברים שנאמרו.      לדוגמא: 1. ''...אברהם צריך לוותר...'' במקום ''לבתר''.     2. ''...מחזיק בדעה אנושית ומפוקחת...'' במקום ''מפוכחת''.   3. ''...כל האינפורמציה הזאת מטווחת לאנשים לא יהודים...' במקום ''מתווכת''.   4.  ''...אין מקום להכיל על הריגת הגולם...''  במקום ''להחיל''.   5.  ''...לא העריכו ימים...''  במקום ''האריכו''.  6. ''...בן הדוכס שממיר את דתו בטווח ביניהם...''  במקום ''בתווך''.   7.  ''...שאפשר להשתמש בה לצורך פיקוח עם היהודים...''  במקום ''ויכוח''.   8.  ''...לכדי אורך חיים סינקרטיסטי...''  במקום ''אורח''.    9. ''...אם על פי ברגסון צחוק הוא אמצעי של האנשה...''   במקום ''הענשה''.   לכאורה, אלו זוטות, אבל הן הצליחו להסיח את דעתי ולעורר מורת רוח. וחבל... כי הקורס הוא מעולה, והמרצה בקי ורהוט.                       בברכה, אילנה אביים  08-9410596

 נ.ב.  בספר של זוכה פרס נובל, קאזואו אישיגורו (''לעולם אל תיתן לי ללכת'') מדובר על בני אדם משובטים, שנוצרו במעבדות למטרת ''תרומת'' איברים,   אך ל''גלמים'' (לכאורה) הללו יש רגשות וכמיהות ורצון לחיות  -  כמו לכל יצור אנוש.